14 mayo 2021

Cuestionario para jueces




"... Cuestionario para un examen de conciencia de un magistrado al final de su carrera:  

-  ¿Nunca me ha ocurrido, mientras me parecía estar convencido de la culpabilidad del imputado, darme cuenta de pronto que empezaba a considerarlo inocente al saber de quién era hijo? 

- ¿Nunca me ha ocurrido, al decidir una litis, no poder apartar de mi mente las opiniones políticas, o la fe religiosa, o los parentescos, o las amistades, de la parte a la que luego se le dio la razón?

- ¿Nunca me ha ocurrido en la misma audiencia, para invitar a dos testigos a que se sentaran delante de mí, emplear para cada uno de ellos una fórmula distinta: para uno “tenga la bondad de tomar asiento” y para el otro “ siéntese”?

- ¿Nunca me ha ocurrido, al dictar una sentencia, pensar sin querer en las consecuencias que, de dictarla en esa forma y no en otra, podían seguirse para mi ascenso o mi traslado?

- Dulce y tranquila vejez la del magistrado jubilado que, a todas estas preguntas, puede contestar: - Nunca...".  

Piero Calamandrei (1889-1956) 
"Elogio de los jueces escrito por un abogado"